-
1 загрязнение водоёма
Ecology: water body pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение водоёма
-
2 загрязнение водоёма
Большой русско-английский медицинский словарь > загрязнение водоёма
-
3 загрязнение водоёма нефтью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение водоёма нефтью
-
4 загрязнение водоёмов
загрязнение водоёмов
(напр. водорослями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение водоёмов
-
5 загрязнение водоёма нефтью
1) Oil: oil pollution of water body2) Oilfield: water body pollution with oilУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение водоёма нефтью
-
6 загрязнение водоёмов
1) Engineering: stream pollution, water contamination2) Law: pollution of reservoirs3) Makarov: contamination of water bodiesУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение водоёмов
-
7 загрязнение водоёмов водорослями
Biology: eutrophicationУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение водоёмов водорослями
-
8 загрязнение водоёма мазутом
ngener. (сильное) Ölpest (б. ч. в результате аварии танкера)Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнение водоёма мазутом
-
9 загрязнение водоёма нефтью
ngener. (сильное) Ölpest (б. ч. в результате аварии танкера)Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнение водоёма нефтью
-
10 загрязнение водоёмов
n1) construct. Gewässerverunreinigung2) law. Gewässerverschmutzung, Gewässerververunreinigung, WasserverseuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнение водоёмов
-
11 загрязнение водоёмов нефтепродуктами
Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнение водоёмов нефтепродуктами
-
12 загрязнение водоёмов нефтью
noil. (морей) Ölpest (дословно "нефтяная чума")Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнение водоёмов нефтью
-
13 загрязнение водоёмов
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > загрязнение водоёмов
-
14 загрязнение водоёмов
pollution f des cours d'eauРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > загрязнение водоёмов
-
15 вторичное загрязнение водоёма
1) Agriculture: secondary water pollution2) Ecology: secondary pollution of water bodyУниверсальный русско-английский словарь > вторичное загрязнение водоёма
-
16 тепловое загрязнение водоёмов
General subject: hot water pollution (сбрасываемой горячей водой)Универсальный русско-английский словарь > тепловое загрязнение водоёмов
-
17 денежный штраф за загрязнение водоёмов сточными водами
adjlaw. Abwassergeld (отходами)Универсальный русско-немецкий словарь > денежный штраф за загрязнение водоёмов сточными водами
-
18 загрязнение
с.pollution, contamination; impurity- бактериальное загрязнениеестественное загрязнение окружающей среды — natural pollution, pollution by natural pollutants
- глобальное загрязнение окружающей среды
- естественное загрязнение природных вод
- загрязнение атмосферного воздуха
- загрязнение вод судами
- загрязнение вод
- загрязнение водоёма
- загрязнение гидросферы
- загрязнение окружающей среды
- загрязнение раны
- локальное загрязнение окружающей среды
- нефтяное загрязнение
- опасное загрязнение окружающей среды
- остаточное загрязнение окружающей среды
- природное загрязнение окружающей среды
- радиоактивное загрязнение
- радиохимическое загрязнение
- ртутное загрязнение
- свинцовое загрязнение
- сильное загрязнение окружающей среды
- слабое загрязнение окружающей среды
- физическое загрязнение окружающей среды
- фоновое загрязнение окружающей среды
- химическое загрязнение окружающей среды -
19 загрязнение
(с)Verschmutzung (f); Verunreinigung (f); Verseuchung (f); Kontamination (f);загрязнение реки — Flussverseuchung (f); Flussverunreinigung (f);
атмосферное загрязнение — Luftverschmutzung (f); Luftverunreinigung (f);
загрязнение водоёмов — Verunreinigung (f) der Gewässer
-
20 загрязнение
с см. загрязнить – загрязнять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
загрязнение водоёма нефтью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil pollution of water body … Справочник технического переводчика
загрязнение водоёмов — (напр. водорослями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN calefaction … Справочник технического переводчика
Загрязнение воды — В большинстве случаев загрязнение пресных вод остаётся невидимым, поскольку загрязнители растворены в воде. Но есть и исключения: пенящиеся моющие средства, а также плавающие на поверхности нефтепродукты и неочищенные стоки. Есть несколько… … Википедия
Загрязнение пресной воды — В большинстве случаев загрязнение пресных вод остаётся невидимым, поскольку загрязнители растворены в воде. Но есть и исключения: пенящиеся моющие средства, а также плавающие на поверхности нефтепродукты и неочищенные стоки. Есть несколько… … Википедия
ЗАГРЯЗНЕНИЕ БИОСФЕРЫ — комплекс разнообразных воздействий человеческого общества на биосферу, приводящих к увеличению уровня содержания вредных веществ в биосфере, появлению новых хим. соединений, частиц и чужеродных предметов, чрезмерному повышению темп ры (тепловое 3 … Биологический энциклопедический словарь
Загрязнение природной среды — (a. contamination of the environment, environmental pollution; н. Verschmutzung der naturlichen Umwelt; ф. pollution du milieu ambiant; и. contaminacion del medio ambiente (natural) ) процесс изменения состава и свойств одной или… … Геологическая энциклопедия
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ТЕПЛОВОЕ — загрязнение, вызываемое повышением температуры среды. Происходит главным образом в связи с промышленными выбросами нагретого воздуха и воды (например, при работе турбин ГРЭС, АЭС), которые изменяют термические, химические и биологические режимы… … Экологический словарь
Загрязнение пресных вод — Мыльная пена по берегам реки Нью Ривер (Калифорния) Заг … Википедия
загрязнение — я; ср. 1. к Загрязнить загрязнять и Загрязниться загрязняться. З. воздуха. З. водоёмов. 2. То, чем загрязнено что л. Снять в химчистке загрязнения с одежды. Очистить продукты от радиоактивного загрязнения. Нейтрализовать химическое з. воды … Энциклопедический словарь
загрязнение — я; ср. 1) к загрязнить загрязнять и загрязниться загрязняться. Загрязне/ние воздуха. Загрязне/ние водоёмов. 2) То, чем загрязнено что л … Словарь многих выражений
САМОЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДОЁМА — вторичное загрязнение водоема разлагающимся мертвым веществом. Самозагрязнение водоёма происходит особенно интенсивно в результате антропогенного эвтрофирования водоемов, массового отмирания водорослей (в основном сине зеленых), дающих вспышку… … Экологический словарь